(B) 我的心机面膜 (RM2.50 per piece)

(B1) 燕窩與膠原蛋白 Bird Nest Mask

給肌膚雙重滋潤，保持肌膚水嫩、彈性光澤含高效保濕因子，能預防乾燥，粗糙老化現象產生，具改善膚質，使肌膚回復正常之張力並預防細小皺紋，增加肌膚之彈性！还有活化肌膚，加強代謝功能

Bird’s Nest is the best essence anyone can have on their face! This gem locks the skin’s moisture content, prevents wrinkles, strengthens metabolism function and thereby improving skin elasticity

(B2) 薄荷膠原蛋白面膜 Collagen + Menthol Extract Mask

薄荷腦是由植物提煉出來的成份，具清涼效果及止痛功能，氣味清爽可以提神 天然植物薄荷配方，清涼醒膚，讓肌膚不乾燥，讓你在炎炎夏日中同時享受清並添加高含量膠原蛋白，含高效保濕因子，能預防乾燥，粗糙老化現象產生 具改善及更生膚質，供給肌膚養分，達到柔皙效果，讓肌膚呈現健康柔皙的膚色

The Collagen Menthol Extract mask controls sebum secretion, repairs and restores skin structures. As it controls sebum secretion, it is suitable for people with oily skin

(B3) 珍珠粉蛋白面膜 Pearl Extract Mask

添加「珍珠粉蛋白」，可提升肌膚活力，保持肌膚的水份及彈性 特別推薦乾燥無彈性膚質使用。珍珠蛋白的親膚性可使肌膚維持極佳的保水度 在面膜中添加可使水份不流失外，亦極有滋潤度，敷後如絲緞般柔滑

Pearl Powder is often sold in traditional Chinese medicine stores, its usefulness can be seen almost in every aspect, from calming an afraid baby to improving skin conditions. Pearl taken from the oysters in the sea is grounded into powder, and then subsequently mixed with other goodness to come up with this mask. It improves skin elasticity, hydrates skin and correct uneven skin tone.Its hydrating and moisturizing power is much to be raved for, very suitable for people with dry skin

(B4) 海洋深層水鑽石級面膜 Deep Ocean Water Mask

可补充肌肤所需的养分,润泽并滋润肌肤,补给肌肤所需水份,恢复肌肤弹性,让肌肤饱满有光泽.并可帮助肌肤增加抵抗力,舒缓降低皮肤过敏现象,修护细胞,使肌肤更健康

The Deep Ocean mask contains many rich micro mineral substances that supplies the skin with nutrients and moisturizes the skin

(B5) 角质深层洁净面膜 Bacillus Ferment Mask

安抚，镇定，预防粉刺。加速肌膚新陳代謝，更新老廢角質，促進有效成分吸收, 全方位改善肌膚問題，使肌膚保持晶瑩剔透，白皙自然的膚色. 适合膚色暗淡者使用

The Bacillus Ferment Mask is a deep cleansing mask that helps to increase the skin’s metabolism, improving cell regeneration and complexion

(B6) 葡萄籽亮白喚膚面膜 Grape Seed Extract Mask

肌膚明亮、緊緻有彈性 • 長期使用能延緩細紋滋生 •有很好的保溼效果,能留住肌膚水分, 減緩乾性肌膚缺水乾燥的現象, 重現飽滿豐潤的膚質,精華液成分, 讓肌膚水嫩嫩,光滑的留不住細紋

Grape seeds contain a huge amount of anti-oxidants, providing the skin a platform of regeneration and growth, thereby promoting increased skin elasticity and achieve an anti-aging effect

(B7) 净化调理面膜 Iris Extract Mask

具有收斂肌膚、抑制油脂分泌之功用，改善油腻不洁肌肤，收检粗大毛孔。並添加高效保濕因子，為肌膚補充大量水分，改善肌肤粗糙现象

The Iris Extract Mask is a purifying mask that controls oil secretion, making skin clearer and smoother. Apart from that, it also helps to reduce pore size. This is recommended for people with oily skin

(B8) 埔里酒粕純米吟釀 Sake-Kojic Extract Mask

使肌膚清透白皙並能促進肌膚的新陳代謝， 改善肌膚方面等等問題，因為含有豐富的 pitera 可使肌膚更光滑細緻

Sake-kojic is also known as red wine. Having lots of anti-oxidants, it moisturizes and brightens the skin, and also improves the skin elasticity

(B9) 頂級玻尿酸保濕面膜 Sodium Hyaluronate Mask

刺激并促进皮肤细胞再生，玻尿酸含高效率的保湿能力。能有效預防肌膚老化，膚色黯淡、鬆弛 Hydrates the skin, Sodium Hyaluronate combats uneven skin tone and promotes cell regeneration

(B10) 特濃紅酒多酚面膜 Red Wine Polyphenols Masks

紅酒多酚是從紅酒中萃取出，具有高度的抗氧能力，紅酒多酚可讓肌膚恢復明亮、白晰光澤 因此，將紅酒多酚用於保養品及面膜中，對於美眉而言，紅酒中的鈣、鎂、鉀、鐵，都能讓妳常保氣色紅潤

Provide whitening and hydrating effects. Hydration keeps the skin young, thereby achieving anti-aging effect

(B11) 牛奶亮白保濕面膜 Milk Extract Mask

牛奶中含豐富的蛋白質、維生素A、B，E，可緊實肌膚，恢復彈性 而牛奶中的天然醣類再搭配保濕劑，對於保濕有極佳的效果，長期使用肌膚會更明亮透白溫和的牛奶香～完美乳清蛋白，敷在臉上可以立即改善臉部肌膚粗糙、無光澤的問題使肌膚重現完美，柔細光滑，白皙細膩，增加肌膚彈性。保濕、舒緩、平滑及明亮膚色多項功效，讓肌膚滑嫩透明感，嫩白柔細

Milk is good for both internally, and externally. Wondered why some girls wash their hair with milk, soak themselves in milk baths and drink a glass of milk everyday? The milk mask improves dull and rough skin, moisturizes and hydrates the skin so as to restore the elasticity and most importantly, WHITENS the skin

(B12) 胜肽鑽石面膜 Argireline + Amino Mask

能阻断神经传导, 使肌肉细胞呈现放松状态. 有效舒缓并抰制细纹及皱纹周边肌肉的收缩与活动. 帮助肌肤弹性组织回复柔顺平滑的线条, 减少脸部细纹

Argireline and Amino mask whitens and moisturises the skin, Amino acids also help to improve skin’s metabolism

(B13) 蝦紅素鑽石面膜 Astaxanthin + Collagen Mask

具有抑制及清除活性氧的能力,能促进细胞再生,预防并改善细纹,皱纹的产生,延缓肌肤老化过早发生,给于肌肤最佳的青春维持效果。有很好的保溼效果,能留住肌膚水分,维持肌肤的光滑与柔嫩Improves skin elasticity and moisturizes- Anti-oxidation effects that protects and benefits the skin

(B14) 深海魚子鑽石級精華面膜 Caviar Extract Mask

還有許多幫助細胞正常運作的元素能活化肌膚，幫助修復受損組織,更能發揮前所未有的逆轉功效，讓您的肌膚像嬰兒般的細緻光滑

The Caviar Extract mask is obtained from fishes under the deep sea. They contain high amounts of anti-oxidants, therefore reduces the chances of aging and promotes skin regeneration

(B15) 金盞花舒緩鑽石級面膜 Marigold Extract Mask

將多種植物性保濕成分以及金盞花萃取液注入在精華液中, 在敷臉的過程，能使多種保濕成分以及養分充分滋潤肌膚完全滲透至肌膚深層，使肌膚充滿彈性和水嫩的光澤感

Marigold Extract mask contains the hydrating essence of the Marigold flower. The mild flower fragrance also provides an aromatherapy effect, leaving you rejuvenated

(B16) 草本抗荳面膜 Herbaceous Anti-Acne Mask

能軟化角質、控制皮脂活性，調節油脂分泌，緊實、收斂粗大毛孔，預防及改善面皰肌膚。有很好的美白效果。可預防皮膚鬆弛、去除活性酸素、青春痘、保護弱膚質預防有害物質侵入

Control sebum secretions- Tightens and minimizes pores

(B17) 蘆薈維他命E面膜 Aloe Extract Mask

添加大量天然蘆薈濃縮精華液，蘆薈含有多種人體所需之珍貴胺基酸、蛋白質、維生素等元素長期使用可以活化肌膚，具有高度保濕修護功能並促進新陳代謝，營養滋潤作用，加速新陳代謝，減少細紋。可有效預防乾燥，以及粗糙老化現象產生，供給肌膚養分，溫和調理敏感肌膚、安撫紓緩效果。軟化皮膚，減緩日曬後不適，使肌膚晶瑩剔透，恢復肌膚健康活力，提升肌膚光滑細緻。 維他命ｅ為一種重要的抗氧化劑能保持皮膚的水亮白皙，增加皮膚的穩定性，能夠更有效的讓肌膚吸收，發揮更加優澤的潤白效果，讓肌膚呈現白皙透亮的膚色，使臉部膚質更具光滑，輕鬆還妳明亮肌膚！！

The Aloe Extract Mask contains aloe vera and Vitamin E extracts. Vitamin E helps to lighten skin pigmentation, returning the skin with glow and radiance. Aloe Vera provides ample hydration for the face, reduces aging effect and improves skin elasticity

(B18) 熊果素亮白無暇面膜 Arbutin Extract Mask

有效抑制酪胺酸酶的活性，能阻斷黑色素形成，使肌膚回復透白柔嫩。充分改善肌膚色素沉澱不均及膚色暗沉現象，讓肌膚亮白

Arbutin prevents the formation of melanin, the black pigmentation that forms freckles and scars on our bodies. It also improves skin elasticity and uneven skin tone and correct skin dullness

(B19) 蠶絲蛋白緊緻面膜 Hydrolyzed Silk Protein Mask

促進膠原蛋白的生成，加速肌膚傷口的癒合速度、增加肌膚彈性.可對抗自由基的形成及避免紫外線對肌膚造成的傷害.更添加了玻尿酸，改善肌膚缺水現象.使保養後的肌膚清爽不油膩，更加柔嫩細緻！！

The hydrolyzed Silk Protein mask improves skin regeneration, skin elasticity and reduces UV ray damage from the sun

(B20) 绿茶意仁嫩白净痘面膜 Green Tea Barley Extract Mask

抗氧化，恢復肌膚光澤晶亮，可修復肌膚，回復亮麗光采.改善脫屑性皮膚、皮膚粗糙现象。可使肌膚達到保濕的效果使肌膚呈現極佳的光滑及亮麗光采

Green Tea in the mask calms and soothes the skin, especially when it’s red and irritated. Barley works as a whitener, whitens and removes pigmentation caused by the harmful UV lights from the sun- the lack of sunblock! This mask also contains many other goodies that minimizes pores, softens and hydrate the skin. This is similar to Azulen, it is suitable for sensitive skin

(B21) 左旋C淨白面膜 Levorotary C Mask

迅速改善皮膚晦暗、粗糙、乾澀等問題，含高純度的左旋維他命C成分，可拒絕黑色素沉澱，促進血液循環減少皺紋，使肌膚展現出青春的光澤，防止皮膚細胞受損老化,具緊膚除皺的作用經由生化美白還原作用

Levorotary C is a type of Vitamin C. Vitamin C has the ability to restore glow and eliminate dark pigmentations. Its high anti-oxidation activity also smoothen out wrinkles and improves skin elasticity

(B22) Q10膠原蛋白緊膚面膜 Q10 Collagen Mask

胶原蛋白可以加倍促进肌肤弹力提升；Q10让肌肤紧致有弹力.拥有加倍嫩肤保湿能力，肌肤光滑亮丽，让你维持年轻与活力，保有健康美丽

Improves skin elasticity, moisturizes and lighten skin, promotes cell regeneration

(B23) 高麗人蔘鑽石級面膜 Ginseng Extract Mask

擁有保濕滋潤力，臉部不再乾巴巴添加紅人蔘等植物精華，使肌膚能充分吸收養分紅人蔘所含的微量元素，可潤肌膚加上高含量玻尿酸後，更是擁有保濕滋潤力，肌膚更為光滑柔嫩及保濕能適度補充肌膚所需營養，改善粗糙、缺水、龜裂等現象，促進更持久的嫩白膚色防止乾燥而產生皺紋，肌膚由內而外自然展現出晶瑩而亮麗的光彩重新展現年輕肌膚的柔滑感覺和彈性

Adds raises the concentration “the ginseng Chinese side essence”, improvement skin color question. Has the ultra strong natural oxidation resistance effect, resists the flesh surface blood stream to be detachable, the activation cell, restores the flesh originally young and the elasticity, and has the highly effective moisturizer function.

(B24) 櫻花嫩白光采面膜 Sakura Whitening Mask

不管在什麼季節都應該保護脆弱的肌膚，櫻花嫩白光采面膜，不只有淡淡的櫻花味，更精萃西印度櫻桃，讓西印度櫻桃裡天 然的維他命C深入調理毛孔，滋養肌膚改善暗沉，讓肌膚維持不緊繃的清爽狀態，還給肌膚明皙光采，再加上玻尿酸與多種植物精萃，其金盞花獨特效果，從古以來 即可修護、舒緩肌膚，溫和的平衡油脂分泌，同時給你健康好氣色!

-Moisturizes skin

-Clean pores

-Easily absorb

(B25) 竹炭面膜 Bamboo Charcoal Mask

添加高含量Q10、膠原蛋白、玻尿酸等保濕活化因子，對各種膚質均有保濕、修護的效果。超服貼的竹炭面膜布材質能將面膜中精華液的成份緊緊鎖於肌膚中，除了驚人的保濕力外，竹炭面膜布，內含活性炭成份更可清除臉部毛孔上髒汙。
- Whitening
- Control oily residue